[He turns his head to glance at Emet-Selch, who is mad at him again, for some reason. Suddenly he feels small in a different way, and his usual sass falls away. He looks back up, speaking quietly.]

Yeah... I am. I was going to say that, but didn't want to bother you by stating the obvious. It... It was nice of you to point out, that's all I meant.

[If he's really dead, and can't go back to his world, that means he's lost everything. Peeta, Katniss, Annie, his and Annie's unborn child, the rest of his family, his home in District 4, everything that was familiar. Tears sting at his already bloodshot eyes, and he sits up, struggling to his feet.]

I'm gonna go... Find some place to stay, or something. [He mumbles it, turning away to look for some kind of inn or hotel.]